Вышло в свет новое издание на гагаузском языке
В Комратском теоретическом лицее имени Гаврила Гайдаржи состоялась презентация переведённой на гагаузский язык книги Элинор Портер «Поллианна».
Это событие стало важным шагом в обогащении литературного наследия гагаузского народа, пополнив коллекцию произведений всемирной литературы на родном языке.
Перевод романа «Поллианна» на гагаузский язык осуществлён Мариной Дончевой, сумевшей передать тонкости авторского стиля оригинала.
Редакторами книги стали опытные специалисты Пётр Чеботарь и Виктор Копущу, которые обеспечили высокое качество текста и его соответствие литературным нормам гагаузского языка.
Тираж книги в 2500 экземпляров позволит широкому кругу читателей познакомиться с «Поллианной» на гагаузском языке.
