Позор на всю партитуру: правительство превратило великого Догу в автора «зверушки»
Такого издевательства над культурой Молдова ещё не видела. Власти умудрились превратить траур по маэстро Евгению Доге в фарс.
В опубликованном правительством некрологе бессмертный вальс «Мой ласковый и нежный зверь» был переиначен в жалкое нечто под названием «Нежная и ласковая моя зверушка».
То ли премьер Дорин Речан, то ли его пресс-секретарь Даниел Водэ решил по-своему «переосмыслить» классику, но на выходе – абсолютное неуважение. Ни один критик, ни один недоброжелатель не позволял себе столь позорного и пренебрежительного отношения к творчеству гения.
Вместо слов скорби – безграмотность и легкомыслие. Вместо уважения – публичный конфуз.